Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 13:20   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וימת אלישע ויקברהו וגדודי מואב יבאו בארץ בא שנה
Hebrew - Transliteration via code library   
vymt AlySH` vyqbrhv vgdvdy mvAb ybAv bArTS bA SHnh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
mortuus est ergo Heliseus et sepelierunt eum latrunculi quoque de Moab venerunt in terra in ipso anno

King James Variants
American King James Version   
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
King James 2000 (out of print)   
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land in the spring of the year.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

Other translations
American Standard Version   
And Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
Darby Bible Translation   
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Eliseus died, and they buried him. And the rovers from Moab came into the land the same year.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Elisha died, and they buried him. Now the hands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
English Standard Version Journaling Bible   
So Elisha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year.
God's Word   
Elisha died and was buried. Moabite raiding parties used to invade the country in the spring.
Holman Christian Standard Bible   
Then Elisha died and was buried. Now Moabite raiders used to come into the land in the spring of the year.
International Standard Version   
Later, Elisha died and was buried. Now at that time, various Moabite marauders had been invading the land each spring.
NET Bible   
Elisha died and was buried. Moabite raiding parties invaded the land at the beginning of the year.
New American Standard Bible   
Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites would invade the land in the spring of the year.
New International Version   
Elisha died and was buried. Now Moabite raiders used to enter the country every spring.
New Living Translation   
Then Elisha died and was buried. Groups of Moabite raiders used to invade the land each spring.
Webster's Bible Translation   
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
The World English Bible   
Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.